Zamknięcie "kapsuły czasu"
Closing the "time capsule"
20 sierpnia przekazano tubę z dokumentami do
przyszłych pokoleń, która następnie zostanie umiejscowiona
w "kapsule
czasu" na iglicy remontowanego Ratusza. Dzisiaj "dzięki kapsule czasu
możliwe jest łączenie
Przeszłości i Teraźniejszości, które wspólnie
tworzą pomost w stronę Przyszłości..."
Więcej informacji zamieszczonych w liście skierowanym do przyszłych pokoleń Kluczborka! Oraz:
Dokumenty podpisali włodarze miasta i gminy Kluczbork . : Burmistrz- Jarosław Kielar ,
Przewodniczący Rady Miejskiej- Janusz Kędzia , Zastępca Burmistrza- Andrzej Nowak,
Sekretarz Gminy -Mirosław Birecki i Skarbnik Gminy- Ewa Wasilewska .
August 20 tube of documents handed over to future generations, which will then be placed in a "time capsule" in the Town Hall spire repaired. Today, "thanks to the time capsule it is possible to combine Past and Present, which together form a bridge towards the future ... "
More in a letter to future generations Kluczbork! And here :
Documents signed by the city and community stewards Kluczbork. Mayor-Jarosław Kielar, City Council President-Janusz Kędzia, Deputy Mayor-Andrew Smith, Municipal Secretary-Treasurer Miroslaw Birecki and municipalities-Ewa Wasilewska .
W kapsule czasu zamieszczono:
- medal wybity z okazji 750-lecia gminy Kluczbork;
- list do przyszłych pokoleń
- skany dokumentów znalezionych 13 lipca 2012 r ;
- historię ratusza od 1925 r.;
- zdjęcia pokazujące uroki miasta i gminy Kluczbork ;
The time capsule contains:
- medal on the occasion of the 750th anniversary of the municipality Kluczbork;
- letter to future generations
- scans documents found July 13, 2012 r;
- the history of the town hall in 1925;
- pictures showing the beauty of the town and municipality Kluczbork;
 | 
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz